Estreado em 2013, a versão coreográfica de Fernando Duarte de O Lago dos Cisnes, para a CNB, sobre a partitura intemporal de Piotr Ilitch Tchaikovski, parte da estrutura narrativa e simbólica do original para construir uma leitura mais interior, mais onírica, onde os limites entre realidade e fantasia, luz e sombra, amor e ilusão se tornam permeáveis.

A esta proposta coreográfica junta-se a colaboração do cineasta Edgar Pêra, que assina uma visão cinematográfica concebida especificamente para este espetáculo. A imagem em movimento surge como presença expandida da cena, não para ilustrar, mas para criar tensão, prolongar e desdobrar o espaço dramatúrgico. 

Nesta versão, a clássica dicotomia entre Odette e Odile, (o cisne branco e o cisne negro), é abordada como manifestação de uma mesma natureza dividida — espelho do conflito interno de cada personagem e, por extensão, do ser humano.